技術(shù)交底書
為了前元管道在工程安裝使用中做到安全適用、確保質(zhì)量,凡使用前元管道的工程,在工程施工前,必須對前元管道的技術(shù)性能、特點、安裝方法,與施工方進(jìn)行技術(shù)交底并簽字認(rèn)可,留檔備查。
本“技術(shù)交底書”是依據(jù)現(xiàn)行國家標(biāo)準(zhǔn)《給水排水管道工程施工及驗收規(guī)范》(GB50268-2008)和《埋地聚乙烯排水管管道工程技術(shù)規(guī)程》(CECS164:2004)結(jié)合生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)《埋地用聚乙烯(PE)結(jié)構(gòu)壁管道系統(tǒng)第二部分:聚乙烯纏繞結(jié)構(gòu)壁管材》(GB/T19472.2-2004)的相關(guān)規(guī)定編制而成。凡技術(shù)交底書未涉及內(nèi)容,一律按《給水排水管道工程施工及驗收規(guī)范》(GB50268-2008)、《埋地聚乙烯排水管管道工程技術(shù)規(guī)程》(CECS164:2004)和《埋地用聚乙烯(PE)結(jié)構(gòu)壁管道系統(tǒng)第二部分:聚乙烯纏繞結(jié)構(gòu)壁管材》(GB/T19472.2-2004)執(zhí)行。
一、 管道敷設(shè)及溝槽開挖
1、一般規(guī)定
1.1管道應(yīng)敷設(shè)在原狀土地基或經(jīng)開槽處理后回填密實的地基上。當(dāng)管道在車行道下面時,管頂覆土不宜低于0.7M;一般情況下,最大埋設(shè)深度不宜大于6m。
1.2施工時,管頂?shù)淖畲笤试S覆土,應(yīng)按設(shè)計規(guī)定對管材環(huán)剛度、溝槽及兩側(cè)回填原狀土的情況進(jìn)行核對,當(dāng)發(fā)現(xiàn)與設(shè)計要求不符時,可按要求改變設(shè)計或采取保證管道承載力的技術(shù)措施。
1.3當(dāng)管道穿越鐵路時,應(yīng)設(shè)置鋼筋混凝土、鋼或鑄鐵等材料制作的保護套管,套管管徑為D+300mm。
1.4地下水位高于開挖溝槽槽底高程的地區(qū),地下水位應(yīng)降至槽底最低點以下。管道在敷設(shè)、回填過程中槽底槽底不得有積水或受凍,必須在工程不受地下水影響,基礎(chǔ)達(dá)到強度和管道達(dá)到抗浮要求時方可停止降低地下水。
1.5管道應(yīng)直線敷設(shè),遇到特殊情況必須曲線敷設(shè)時,設(shè)計曲率半徑應(yīng)大于130Di。
1.6管道的最大設(shè)計流速宜為5.0M/S,污水管道的最小設(shè)計流速,在設(shè)計充滿度下宜為0.6M/S;雨水管道和合流管道的最小流速,在滿流時宜為0.75M/S。
1.7管道在外壓力作用下,允許有一定的豎向變形,其豎向直徑變形率≤5%管道直徑。
2、裝卸、運輸和堆放
2.1管材的裝卸
2.1.1管材裝卸時,嚴(yán)禁管材拋落及相互撞擊;
2.1.2裝卸時吊索應(yīng)采用柔韌的、較寬的皮帶、吊帶或繩,不得用鋼絲繩或鐵鏈直接接觸吊裝管材;
2.1.3管材的起吊宜采用兩點起吊,嚴(yán)禁用繩子貫穿用其兩端來裝卸管材。
2.2運輸
2.2.1待發(fā)運的管材應(yīng)做好管壁及接頭的保護;
2.2.2管材運輸時,應(yīng)使兩根管的管壁保持一定的距離,分別在管底嵌入木楔保護;
2.2.3長途運輸?shù)墓懿目刹捎锰籽b方式裝運,套裝的管材間應(yīng)設(shè)在襯墊材料,并應(yīng)相對固定。
2.3管材的堆放
2.3.1當(dāng)管材直接堆在地上存放時,地面要求平坦,嚴(yán)禁將管材放在尖銳的硬物上,所有堆放的管材需加木楔防止?jié)L動。
2.3.2管材如長時間存放,宜放置于棚庫內(nèi),如露天堆放,應(yīng)加以遮蓋,不得受日光長時間暴曬,并應(yīng)遠(yuǎn)離明火、熱源。
3、溝槽
3.1.溝槽槽底凈寬:管徑小于450mm時,管道每邊凈寬為D+0.3M;管徑大于450mm時,管道每邊的凈寬為D+0.5M;
3.2應(yīng)嚴(yán)格控制基底高程,嚴(yán)禁超挖;自O(shè)計標(biāo)高以上0.2~0.3m原狀土要用人工清理至設(shè)計標(biāo)高;
3.3溝槽底部如有塊石、碎石、磚等堅硬物體時,應(yīng)鏟除到設(shè)計標(biāo)高以下0.2m,并應(yīng)鋪上天然級配砂石料,面層鋪上砂土平整夯實;
3.4槽底不得受水浸泡或受凍;
3.5雨季施工,應(yīng)盡可能縮短開槽長度,做到成槽快,回填快。一旦發(fā)生泡槽,應(yīng)將水排除,把基底受泡軟化的表層土清除,換填砂石料或中、粗砂,做好基礎(chǔ)處理,再下管安裝;
4、施工排水
4.1對地下水位高于開挖槽槽底高程的地區(qū),施工時應(yīng)采取降低地下水位措施,防止溝槽失穩(wěn);
4.2溝槽內(nèi)不得積水,嚴(yán)禁在水中施工。地下水位應(yīng)降至槽底最低點以下0.3~0.5m;
4.3管道鋪設(shè)完后,進(jìn)行回填土作業(yè)時,不得停止降低地下水。待管道坑穩(wěn)定固結(jié)后,方可停止降低地下水。
5、管道基礎(chǔ)
5.1管道槽底土基應(yīng)符合下列要求:
5.1.1當(dāng)槽底土基的承載力較高(承載力≥80KPa)時,可直接采用。但要求槽底連續(xù)平整,原狀土不能被擾動;
5.1.2當(dāng)槽底土基的承載力較低(80KPa>承載力≥50KPa)時,原土需經(jīng)降水固結(jié)或采取其它方法處理后方可作為管道土基進(jìn)行下道工序施工;
5.1.3.當(dāng)槽底土基的承載力較差(承載力<50Kpa)不能成槽時,可采用礫石砂進(jìn)行處理。
5.2管道的基礎(chǔ)應(yīng)符合下述要求:
5.2.1在土基上如土質(zhì)較差應(yīng)鋪設(shè)砂墊基礎(chǔ)。管道基礎(chǔ)采用土弧基礎(chǔ),對一般土質(zhì),應(yīng)在管底以下原狀土地基或經(jīng)回填夯實的地基上鋪設(shè)一層厚度為100mm的中粗砂基礎(chǔ)層;當(dāng)?shù)鼗临|(zhì)較差時,可采用鋪墊厚度不小于200mm的砂礫基礎(chǔ)層,也可分二層鋪設(shè),下層用粒徑為5~32mm的碎石,厚度100~150mm,上層鋪中粗砂,厚度不小于50mm和管材加強肋的高度。對軟土地基,當(dāng)基礎(chǔ)承載力小于設(shè)計要求或由于施工降水等原因,地基原狀土被擾動而影響地基承載能力時,必須先對地基進(jìn)行加固處理,在達(dá)到規(guī)定的地基承載力后,再鋪設(shè)中粗砂基礎(chǔ)層。
5.2.2基礎(chǔ)應(yīng)夯實且表面平整,基礎(chǔ)的密實度參照4.14附表一及附表二執(zhí)行,且基礎(chǔ)密實度不得低于90%。
5.3管道基礎(chǔ)在接口部位的凹槽(操作坑),宜在鋪設(shè)管道時隨鋪隨挖。凹槽長度按管徑大小采用,自管端往左右不低于50cm;凹槽深度不低于30cm,凹槽寬度宜為管道直徑的1.1倍。在接口完成后,凹槽隨即用砂回填密實。
6、下管安裝
6.1下管可用人工或起重機進(jìn)行。公稱直徑<500以下的管材宜采用人工下管,人工下管時,可由地面人員將管材傳遞給溝槽底施工人員。對大開挖溝槽深大于3m,可用非金屬繩索系住管身兩端,保持管身平衡均勻溜放至溝槽內(nèi),嚴(yán)禁將管材由溝槽邊翻滾入槽內(nèi)。公稱直徑≥500的管材宜用起重機下管,起重機下管時,應(yīng)用非金屬索扣系住,嚴(yán)禁串心吊裝。混合開槽或支撐開槽,因支撐影響宜采用從槽的一端集中下管,在槽底將管材運至安裝位置進(jìn)行安裝作業(yè);
6.2下管安裝作業(yè)中,必須保證溝槽排水暢通,嚴(yán)禁浸泡槽。雨季施工時,應(yīng)注意防止管材漂浮,管線安裝完畢尚未填土?xí)r,一旦遭水浸泡,應(yīng)進(jìn)行中心線和管頂高程復(fù)測和外觀檢查,如發(fā)生位移,漂浮等現(xiàn)象,應(yīng)作返工處理。
6.3安裝前的準(zhǔn)備工作:
6.3.1檢查承口端焊絲是否有短路、斷裂、未固定現(xiàn)象;
6.3.2將承插口的內(nèi)外表面處理干凈,承口與插口處不得有任何雜質(zhì)、淤泥、液體等影響焊接效果的物體;
6.3承插安裝:將插口和承口中心線對正后用工具或外力慢慢將插口推入承口,對于DN≤500的管材可采用拉力器輔助安裝,對于DN>500的管材可采用手動葫蘆或挖機等工具輔助安裝。
二、管道連接
HDPE聚乙烯纏繞結(jié)構(gòu)壁(B型)管道的連接采用可逆變直流電弧焊機焊接。
2.1焊接
2.1.1一般采用220V或380V電壓,焊接參數(shù)可根據(jù)天氣、環(huán)境等因素適當(dāng)調(diào)節(jié)
2.1.2管道焊接后至少冷卻30MIN才能動
三、管道與管井的連接
3.1排水檢查井可采用磚砌檢查井、混凝土檢查井或塑料預(yù)制檢查井。
3.2管件或管材與磚砌或砼澆制的檢查井連接,可采用與井壁相接部分的外表預(yù)先用聚氯乙烯粘結(jié)劑、粗砂做在中介層,然后用水泥砂漿砌入檢查井的井壁內(nèi)。
中介層做法:先用毛刷或棉紗將管壁外表面清理干凈,然后均勻的涂抹一層塑料膠粘劑,緊接著在上面撒一層10mm-15mm厚的粗砂,固化10-20MIN即形成表面粗糙的中介層。中介層長度應(yīng)與檢查井厚度相同。
3.3管道與檢查井井壁連接應(yīng)符合設(shè)計要求,如無具體設(shè)計要求時可采用下述方法:
3.3.1當(dāng)管道已敷設(shè)到位,在砌筑磚砌檢查井井壁時,宜采用現(xiàn)澆混凝土包封插入井壁的管端;炷涟獾暮穸炔灰诵∮100mm,強度等級不應(yīng)低于C20(圖3.3.1)。

3.3.2當(dāng)管道未敷設(shè),在砌筑檢查井時,應(yīng)在井壁上按管道軸線標(biāo)高和管徑開預(yù)留洞口。預(yù)留洞口內(nèi)徑不宜小于管材外徑加100mm。連接時用水泥砂漿填實插入管端與洞口之間縫隙。水泥砂漿的配合比不得低于1:2,且砂漿內(nèi)宜摻入微膨脹劑。磚砌井壁上的預(yù)留洞口應(yīng)沿圓周砌筑拱圈(圖3.3.2)
3.4當(dāng)管道位于低洼、沼澤、地下水位高的地段時,為適應(yīng)基礎(chǔ)不均勻沉降,檢查井與管道的連接,宜先采用長0.8m的短管與檢查井連接,然后再與整根管連接。磚砌或砼澆制部分與管道連接,管材與檢查井和接合的表面砂漿應(yīng)飽滿,可保證管材與水泥砂漿的緊密結(jié)合,以防接合處滲水。
3.5在檢查井井壁與插入管端的連接處,澆筑砼或填實水泥砂漿時管端圓截面不得出現(xiàn)扭曲變形。當(dāng)管徑較大時,施工時可在管端內(nèi)部設(shè)置臨時支撐。當(dāng)采用承插口管時,在下游出口端不宜將承口部分插入與井壁連接。如無雙插口管,可將承口切除。
3.6管道與檢查井連接完畢后,必須在管端連接部位的內(nèi)外井壁做防水層,并符合檢查井整體抗?jié)B漏的要求。
四、回填
4.1溝槽覆土應(yīng)在管道隱蔽工程驗收合格后進(jìn)行。覆土前必須將槽底雜物如磚塊等清理干凈;
4.2回填土前,應(yīng)將溝槽內(nèi)軟泥、木料等雜物清理干凈,回填時,不得回填淤泥、腐殖土、浮土及有機物;靥钔林胁粦(yīng)含有石塊、磚頭、凍土塊及其它雜硬物體;
4.3回填土過程中,槽內(nèi)應(yīng)無積水,不得帶水回填。如果雨季施工排水困難時,應(yīng)采取隨下管隨回填的措施,為防止漂管,應(yīng)先回填到管頂以上一倍管徑以上的高度。;
4.4溝槽回填,應(yīng)先從管線、檢查井等構(gòu)筑物兩側(cè)同時對稱回填,應(yīng)確保管線及構(gòu)筑物不產(chǎn)生位移;
4.5管道敷設(shè)后,管道兩側(cè)及管頂以上0.5m范圍內(nèi)均按有關(guān)規(guī)范進(jìn)行工程處理,并應(yīng)分層整平,分層夯實。
4.6管道安裝結(jié)束應(yīng)及時進(jìn)行管道胸腔溝槽回填,以防止管道熱脹冷縮影響接口質(zhì)量及泡槽浮管,管道與窨井連接部位應(yīng)在管道安裝結(jié)束并覆土夯實至管頂以上50厘米后方可砌筑窨井,與窨井連接部位管道底部應(yīng)澆筑砼基礎(chǔ),并分層夯實至設(shè)計路基高程。
4.7從管底基礎(chǔ)至管頂以上0.7m范圍內(nèi),必須用人工回填、夯實,嚴(yán)禁用機械推土回填;
4.8回填先從管底與基礎(chǔ)結(jié)合部位開始,沿管腔兩側(cè)同時對稱分層回填并夯實,每層回填高度宜為0.15~0.2m,管頂以下宜用較好的素土回填,管頂以上0.5m范圍內(nèi),宜加填砂土或好土;
4.9管頂0.7m以上部分回填土,可采用機械回填,但必須從管線兩側(cè)同時回填并夯實,也可以使用碾壓機械;
4.10當(dāng)溝槽采用鋼板樁支護時,在回填達(dá)到規(guī)定高度后,方可拔除鋼板樁。鋼板樁拔除后應(yīng)及時回填樁孔,并采取措施填實。當(dāng)采用砂填實時,可沖水密實,必要時可邊拔樁邊注漿。
4.11溝槽回填時應(yīng)嚴(yán)格控制管道的豎向變形,當(dāng)管徑DN≥900mm、管頂覆土厚度≥3M時,可在管內(nèi)設(shè)置臨時支撐或采取預(yù)變形措施;靥顣r,可利用管道管腔部分回填壓實過程中出現(xiàn)的管道豎向反向變形來抵消一部分管道受垂直荷載時產(chǎn)生的豎向變形,但必須將其控制在設(shè)計允許的豎向變形范圍內(nèi)。
4.12在管道的土弧基礎(chǔ)中心角2ɑ+30°范圍內(nèi)的管底腋角部位必須用中砂或粗砂填充密實,并與管壁緊密接觸,不得用土或其他細(xì)顆粒材料填充。
4.13管道密閉性檢驗,應(yīng)在管底與基礎(chǔ)腋角部位用砂填實后方可進(jìn)行。
4.14回填土的密實度應(yīng)符合設(shè)計要求,當(dāng)設(shè)計無要求時,溝槽回填密實度及回填土應(yīng)表一、表二規(guī)定執(zhí)行。
表一:
槽內(nèi)部位 | 最佳密實度% | 回填土質(zhì) |
超挖部位 | 95 | 砂石料或最大粒徑小于40mm級碎石 |
管道基礎(chǔ) | 管低基礎(chǔ)層 | 85—90 | 中砂、粗砂、軟土地基按規(guī)程規(guī)定執(zhí)行 |
土弧基礎(chǔ)中心角 | 95 | 中砂、粗砂 |
管道兩側(cè) | 95 | 中砂、粗砂,碎石屑、最大粒徑小于40mm級配砂礫或符合要求的原土。 |
管頂以上0.5米范圍 | 管道兩側(cè) | 90 |
管道上部 | 85 |
管頂0.5米以上 | 按地面或道路要求,但不小于80 | 原土 |
注:當(dāng)管道溝槽位于城市道路或公路路基范圍時,管頂0.5M應(yīng)分別按城市道路或公路路基密實度要求填實。

五、管道修補
管道敷設(shè)后因意外造成局部損壞,可采取修補措施,修補的方法有:
5.1管道外部發(fā)生局部或較小部位裂縫時或孔洞在20mm以內(nèi)時,可先用棉紗將損壞部位清理干凈,將管內(nèi)水排出干凈,然后用環(huán)己酮清理基面,從未使用的管道相應(yīng)部位取下相似形狀、大小的切片,進(jìn)行熱風(fēng)焊接,再用土工布包扎。也可采用環(huán)氧樹脂+玻纖布固化修復(fù)。
5.2管道損壞超過上述范圍時,需要將損壞的管段或整根管道更換,重新鋪設(shè)。
六、管道變形量修復(fù)
6.1當(dāng)回填至設(shè)計高程后,在12h-24h內(nèi)應(yīng)測量管道豎向變形的初始變形量,并計算管道豎向直徑初始變形率,其值不得超過管道允許變形率的2/3。
6.2當(dāng)管道豎向直徑初始變形率大于管道直徑允許變形率的2/3,且管道本身尚未損壞時,可按下列程序糾正直至符合要求:
6.2.1挖出溝槽回填土至露出85%管道高度處,管頂以上0.5M必須人工挖掘;
6.2.2檢查管道,當(dāng)管道有損傷時可進(jìn)行修補或更換;
6.2.3采用能達(dá)到密實度要求的回填材料,按要求的密實度重新回填密實度;
6.2.4復(fù)測豎向管道的初始變形率。
七、管道閉水試驗
7.1污水管道必須逐段(兩檢查井之間的管道為一段)作閉水試驗。雨水管道與雨污水合流管可不進(jìn)行閉水試驗,但在流砂地區(qū)每四段不得少于一段進(jìn)行閉水試驗;
7.2管道閉水試驗前,砌筑縫水泥砂漿及砼應(yīng)達(dá)到設(shè)計強度要不得求,并在管道預(yù)先充滿水24h以上才能進(jìn)行閉水試驗;
7.3當(dāng)試驗段上游設(shè)計水頭不超過管頂內(nèi)壁時,試驗水頭應(yīng)以試驗段上游管頂內(nèi)壁加2米計。當(dāng)試驗段上游設(shè)計水頭超過管頂內(nèi)壁時,試驗水頭應(yīng)以試驗段上游設(shè)計水頭加2米計。當(dāng)計算出的試驗水頭超過上游檢查井井口時,試驗水頭應(yīng)以上游檢查井井口高度為準(zhǔn)。
7.4當(dāng)試驗水頭達(dá)到規(guī)定水頭時開始計時,觀測管道滲水量,直到觀測結(jié)束時,應(yīng)不斷向試驗段管內(nèi)補水,保持試驗水頭的恒定,滲水量的觀測時間不得小于30分鐘。管道閉水試驗允許滲漏量應(yīng)符合規(guī)范要求。
管道的漏水量應(yīng)滿足以下計算
Qs≤0.0046Di
Qs——每1Km管道長度24h的漏水量(m3)
Di——管道內(nèi)徑(mm)